Production de bioénergie


Énergie électrique à partir de boue deaux usées et de déchets alimentaires

La pollution de nos eaux vives constitue un problème écologique considérable partout dans le monde. Les principales sources de pollution sont lindustrie, lagriculture et les activités urbaines. Dans lintérêt de la protection de nos eaux vives, la technologie la plus appliquée est le traitement des eaux usées, dont le but principal est dempêcher que les matières polluantes accèdent à lenvironnement. Le traitement des eaux usées est un processus qui nécessite beaucoup dénergie, mais avec lutilisation des matières nocives à lenvironnement, un produit très important, lénergie renouvelable peut être produite. La méthode à laide de laquelle les polluants sont enlevés, décomposés et recyclés et qui nous produit finalement de lénergie nest autre que le traitement anaérobe. Du biogaz peut être produit à partir de la fermentation anaérobe commune de la boue à haute teneur en matière organique créée en résultat du traitement deaux usées et des matières provenant de déchets organiques urbains et industriels, dont lutilisation contribue à réduire considérablement les coűts dénergie des processus de traitement deaux usées. Le rôle de cette technologie efficace qui réduit les coűts et qui est favorable à lenvironnement sest accru, car lélimination des matières nocives à des prix bas devient de plus en plus important dans les programmes des différents gouvernements. En vue de produire du biogaz à la Station dÉpuration de Pest Sud, nous procédons au traitement commun des déchets organiques solides et liquides et de la boue dégouts provenant du traitement des eaux usées. La décomposition des matières organiques a lieu dans un premier temps dans le fermenteur anaérobe thermophile (température de fonctionnement: 55oC, volume utile 2000 m3), puis dans les fermenteurs anaérobes mésophiles (température de fonctionnement: 35oC, volume utile 3x2600 m3), ce qui est un processus très compliqué nécessitant la relation symbiotique de plusieurs branche de bactéries. Des bactéries hydrolitiques décomposent les solutions organiques à grosses molécules  avec leurs enzimes extracellulaires, produisant ainsi des acides gras à courtes chaines de carbone, du dioxide de carbone et de lhydrogène. Suite à cela, un deuxième groupe de bactéries transforme les acides gras à courtes chaines de carbone en acides organiques, principalement en acide acétique. Du dioxide de carbone et de lhydrogène additionnels sont produits lors de ce processus. Enfin, ce sont les metanogènes qui produisent le biogaz à partir de lacide acétique et de lhydrogène, dont la teneur en méthane dépasse les 60%. A la Station dÉpuration de Pest-Sud, le contenu en énergie du biogaz ainsi produit est transformé en énergie électrique par deux unités de générateur-moteurs à gaz (leur performance électrique est de 494 kW et 836 kW). Lénergie électrique produite couvre quelque 90% du besoin de la station et 100% de son besoin calorique.



Siege:

H-1087 Budapest,
Asztalos Sándor u. 4.

Téléphone:

+36 (1) 459 1600,
+36 (1) 455 4100

E-mail:

center@fcsm.hu